Skip to content



Global Navigation



  • Presse-Kontakt

    • Presseanfragen richten Sie bitte an:
      PAY.ON AG
      Annett van de Bunt
      Head of Marketing
      Grillparzer Straße 18
      D-81675 Munich
      T:  +49 (89) 45 230-552
      F:  +49 (89) 45 230-553
      E:  press@payon.com

       

München / Hong Kong:, 30.10.2009

PAY.ON gewinnt Vertrag von Sino Payments für Online Zahlungs-Prozessing in Asien

PAY.ON, führender Anbieter von globalen Zahlungstechnologien, konnte mit seiner Zahlungsplattform PaySourcing Sino Payments, einen führenden Anbieter von stationären IP-basierten Zahlungslösungen in China und Asien, für sich gewinnen. Sino Payments wird künftig die Transaktionen von Kredit- und Debitkarten für das E-Commerce Prozessing in Asien mit der PAY.ON Technologie abwickeln.

PAY.ON AG und Sino Payments, Inc. (OTCBB: SNPY) haben ein Vertrag zur vertrieblichen Zusammenarbeit für das stationäre IP-Prozessing von Kredit- und Debitkarten für Online-Transaktionen in Asien sowie einen Technologie-Vertrag für das internationale E-Commerce Outsourcing abgeschlossen. Vertragspartner von Sino Payments ist PAY.ON Asia Ltd., geleitet von Dr. Tschangiz Scheybani und eine 100%-ige Tochtergesellschaft der Münchner PAY.ON AG.

Sino Payments wird die globale PAY.ON Zahlungsplattform PaySourcing für das Prozessing aller Online-Transaktionen seiner Kunden weltweit einsetzen. Transaktionen werden in verschiedenen Währungen inklusive US-Dollar abgewickelt. PaySourcing ist PCI-zertifiziert, unterstützt sowohl klassische als auch alternative Online-Zahlmethoden und ermöglicht Kunden damit eine hohe Marktdurchdringungsrate in den lokalen Märkten.

Die Nutzung der globalen Zahlungstechnologie und des Transaktions-Prozessings der PAY.ON erlaubt Sino Payments die Bedienung von Kunden auf weltweiter Basis, vor allem durch die Integration von Zahlungslösungen, die speziell lokale und internationale Zahlungsanforderungen erfüllen.

Ziel von Sino Payments ist es, seine Position als führender Anbieter von IP-Zahlungslösungen in China und Asien durch das Bereitstellen von neuen Technologien und Know-How für lokale Händler weiterhin zu verstärken. Häufig arbeiten Merchants in dieser Region mit langsamen und teils veralteten Zahlungssystemen. Durch die Kooperation mit PAY.ON wird es Sino Payments möglich sein, die Infrastruktur seiner bestehenden und neuen Kunden zu modernisieren und ihr Zahlungs-Prozessing weitaus effizienter zu gestalten. Zudem kann das Unternehmen nun international ausgerichteten Kunden eine globale Zahlungstechnologie anbieten, die auch in Asien einfach zu implementieren ist und zuverlässig betrieben werden kann.

Robert Kuzelj, CEO von PAY.ON, kommentiert: “Wir freuen uns sehr über den Vertragsabschluss mit Sino Payments. Wir haben einen weiteren internationalen Kunden für unsere Zahlungstechnologie gewonnen und können ferner unsere Position im asiatischen Raum stärken. Des Weiteren haben wir einmal mehr demonstriert, dass unsere Technologie global einsetzbar ist und lokale Zahlungsanforderungen weltweit erfolgreich erfüllt.“

Sino Payments President und CEO Matthew Mecke fügt hinzu: " Beide Verträge werden es Sino Payments ermöglichen, E-Commerce Zahlungslösungen global einzusetzen, ohne dass das Unternehmen weltweit zusätzliche Büros eröffnen und weitere technische Systeme implementieren muss. Ich freue mich darauf, unsere neuen Prozessing-Leistungen und somit das Ergebnis der Kooperation mit PAY.ON unseren Händlern zur Verfügung zu stellen.”

Pressemitteilung zum Vertrag mit Sino Payments - [44 KB]